Zur Erklärung: R.a.l.f. arbeitete schon mit einer V5.40Beta3
Nach intensiverem Test habe ich den Fehler mit einer neuen Datenbank nachvollziehen können. In der neuen Datenbank die unteren 3 Kategorien löschen und aus der Kategorie "E-Mail" einen Datensatz für "FTP" anlegen.

Zugriffsverletzung.
Ursache: Es soll auf die neue Kategorie umgeschaltet werden, aber intern wird mit einer falschen Variable verglichen, so dass auf eine nicht existierende Kategorie umgeschalten wird.
Lösung: Die seit heute aktuell erhältliche Version 5.40 hat den Fehler nicht mehr. Das Umschalten wurde korrigiert.
siehe:
viewtopic.php?t=281